Cinema e subdesenvolvimento

De que cinema necessita a Argentina?
De que cinema necessitam os povos subdesenvolvidos da América Latina?

De um cinema que os desenvolva.
Um cinema que lhes dê consciência, tomada de consciência;
Que os esclareça;
Que fortaleça a consciência revolucionária daqueles que a tem;
Que lhes dê fervor;
Que inquiete, preocupe, assuste, debilite aos que tem "má consciência", consciência reacionária;
Que defina perfis nacionais, latino-americanos;
Que seja autêntico;
Que seja antioligárquico e antiburguês na ordem nacional e
anticolonial e antiimperialista na ordem internacional;
Que seja pró povo e contra anti-povo;
Que ajude a emergir do subdesenvolvimento ao desenvolvimento;
Do sub-estômago ao estômago;
Da sub-cultura à cultura;
Da sub-felicidade à felicidade;
Da sub-vida à vida.


Fernando Birri - 1962

In Hojas de cine I. México, DF, Secretaria de Educación Pública, Fundación Mexicana de Cineastas, Universidad Autónoma Metropolitana, 1988.